top of page

الصحف
كجزء من دليله، أنشأ عبده قائمة تضم ١٠٣ صحيفة عربية كانت تنشر في عام ١٩٠٧ في جميع أنحاء العالم. من الواضح أن هذه القائمة لا تأخذ في عين الاعتبار الزيادة الكبيرة في الطباعة التي حدثت بعد ذلك العام، لكنها لا تزال تعطي فكر عن اتساع نطاق المعلومات باللغة العربية المتداولة حول العالم والتي يسهل الوصول إليها من خلال تقنية الحروف المتحركة العربية (التي طورتها لأول مرة شركة LinoType) والطباعة. للأسف، لم يقدم عبده عدد المشتركين في كل صحيفة. ولكن من المهم تذكر أن كل عدد من أعداد الصحف والمجلات كان يُشارك بين ابناء الجالية، مما زاد من نطاق انتشار تقنية الطباعة هذه. فيما يلي جدول يسرد الصحف والمعلومات المقدمة لكل منها.
يمكنكم قراءة بعض هذه الصحف (من بين صحف أخرى نشرت في أمريكا الشمالية والجنوبية) على قاعدة بيانات صحف المهجر التابعة لمركز خيرالله.
City of Pubication | State of Publication | Country of Publication | Name of Paper | Publishing Company | Publisher First Name | Publisher Last Name | Year Established | اسم الجريدة |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lucknow | Megellat Elbayan | مجلة البيان | ||||||
Buenos Aires | Argentina | Al-Hacaiek | Melhim | Booali | 1906 | الحقائق | ||
Córdoba | Provincia de Cordoba | Argentina | Al-Hakim | Aziz | Hakim | 1908 | الحكيم | |
Buenos Aires | Argentina | Al-Hayat-El-Jadidat | George | Assaf | 1908 | الحياة الجديدة | ||
Buenos Aires | Argentina | Arromuz | Rashid | Khoury | 1902 | الرموز | ||
Buenos Aires | Argentina | Assalam | Wadieh | Shamhoon | 1902 | السلام | ||
Buenos Aires | Argentina | Assudk | Abraham | Khezami | 1899 | الصدق | ||
Buenos Aires | Argentina | Azzaman | Miguel | Samra | 1905 | الزمان | ||
Sao Paulo | São Paulo | Brazil | Aboul-Howl | Chucri | Couri | 1906 | ابو الحل | |
Rio de Janeiro | Brazil | Al-Adl | Shecri | Antone | 1901 | العدل | ||
Sao Paulo | São Paulo | Brazil | Al-Afkaar | Dr. Said | Aboujamra | 1903 | الأفكار | |
Sao Paulo | Brazil | Al-Manaret | The Maronite Society | 1901 | المنارة | |||
Sao Paulo | São Paulo | Brazil | Al-Meezan | Stephens | Ghalbouni | unlisted | الميزان | |
Rio de Janeiro | Brazil | As-Sawab | Khoury | 1900 | الصواب | |||
Montreal | Quebec | Canada | Ash-Shehab | Michael | Zarbatany | 1908 | الشباب | |
Cairo | Egypt | Al Ahram (The Pyramids) | الأهرام | |||||
Cairo | Egypt | Al Hilal (The Crescent) | الهلال | |||||
Cairo | Egypt | Al Ikhlas | الإخلاص | |||||
Cairo | Egypt | Al Isteklal | الإستقلال | |||||
Cairo | Egypt | Al Mooyad | المؤيد | |||||
Alexandria | Egypt | Al Mosawar | المصور | |||||
Cairo | Egypt | Al Sahka | الصحكة | |||||
Cairo | Egypt | Al Watan | الوطن | |||||
Cairo | Egypt | Al-Mokattam | المقطم | |||||
Cairo | Egypt | Al-Raie Ul-Misri | الراعي المصري | |||||
Alexandria | Egypt | Albassir | البصير | |||||
Alexandria | Egypt | Arroawie | الراوي | |||||
Cairo | Egypt | Dia Eshshark | ضيا الشرق | |||||
Cairo | Egypt | El Lowa (Standard) (in Arabic, English and French) | اللواء | |||||
Cairo | Egypt | Elakhbaar | الأخبار | |||||
Cairo | Egypt | Elmanar (Magazine) | المنار | |||||
Cairo | Egypt | Elmoftaah (Magazine) | المفتاح | |||||
Cairo | Egypt | Elmoheet (Magazine) | المحيط | |||||
Alexandria | Egypt | Eshshark | الشرق | |||||
Tantah | Gharbia | Egypt | Essayha | الصيحة | ||||
Cairo | Egypt | Fatat Ash Charque | فتاة الشرق | |||||
Cairo | Egypt | Gawaeb El Massriet | جوائب المسرير | |||||
Alexandria | Egypt | Journal Al Ittehad Al Misri | جورنال الاتحاد المصري | |||||
Cairo | Egypt | Journal Al Omran | جورنال العمران | |||||
Alexandria | Egypt | Journal Al-Nour | جورنال النور | |||||
Cairo | Egypt | Journal El Zaher | الظاهر | |||||
Cairo | Egypt | Journal Missr | جورنال مصر | |||||
Alexandria | Egypt | L'Express | إكسبريس | |||||
Alexandria | Egypt | Magazine Al-Hakikat | مجلة الحقيقة | |||||
Cairo | Egypt | Majallat El Majallaat (The Arabic Review of Reviews) | مجلة المجلات | |||||
Cairo | Egypt | Muktataf and Mokattan | المقتطف و المقطم | |||||
Alexandria | Egypt | Revue "Anis-al-Jalis" | مجلة أنيس الجليس | |||||
Cairo | Egypt | Sarkis's Magazine | مجلة ساركيس | |||||
Cairo | Egypt | Tabieb Al Aeylat | طبيب العائلات | |||||
Cairo | Egypt | The Journal (Al-Jerida) | الجريدة | |||||
London | England | Alcalaphat | Nagib | Hindieh | الخلاقة | |||
Paris | France | Jaridat Paris | Geo. | Messara | جريدة باريس | |||
Tehran | Iran | Majless (Arabic and Persian) | مجلس | |||||
Baghdad | Iraq | Jareedat Bagdad | جريدة بغداد | |||||
Mosul | Iraq | Journal des Peres Dominicains | مجلة الآباء الدومينيكان | |||||
Beirut | Lebanon | Al Bachir | Societe De Jesus | االبشير | ||||
Beirut | Lebanon | Al Ikbaal | الإقبال | |||||
Beirut | Lebanon | Al-Mahabbat | المحبة | |||||
Beirut | Lebanon | Al-Mashric (Review) | المشرق | |||||
Beirut | Lebanon | Al-Misbah | المصباح | |||||
Beirut | Lebanon | Albark (L'Eclair) | البرك | |||||
Zahlé | Lebanon | Almohazzeb | المهذب | |||||
Hadath | Lebanon | Annassir | Abbood | Abourashid | النصر | |||
Baabda | Lebanon | Arrowdat | Khalil | Bakhos | الروضة | |||
Beirut | Lebanon | Attabib (Review) | الطبيب | |||||
Jounieh | Lebanon | Elarz (The Cedar) | Fareed Bey | Khazen | الارز | |||
Beirut | Lebanon | Jareedat Beyrouth | جريدة بيروت | |||||
Beirut | Lebanon | Journal Alawal | Kalil | Badawy (editor) | جورنال الأول | |||
Beirut | Lebanon | Journal Lisan Ul-Hal | مجلة لسان الحال | |||||
Baabda | Lebanon | Lebanon | Abraham Bey | Alawad | 1891 | لبنان | ||
Beirut | Lebanon | Soda Lebnan (Echo Du Liban) | صدى لبنان | |||||
Tripoli | Libya | Almabahith (Les recherches) | المباحث | |||||
Tripoli | Libya | Arragayeb (Les desires) | الرجائب | |||||
Tripoli | Libya | Jareedat Trablous | جريدة طرابلس | |||||
Mexico City | Mexico | Ash-Shark | Akel | Beshehlani | 1906 | الشرق | ||
Mexico City | Mexico | Sodal Mexic | Pedro | Khouri | 1908 | صودال مكسيك | ||
Tangier | Morocco | Assahadat | االشهادات | |||||
Tangier | Morocco | Leesan Al-Moghrib | لسان المغرب | |||||
Jerusalem | Palestine/Israel | Jareedat Alkods | جريدة القدس | |||||
Khartoum | Khartoum | Sudan | Jareedat Essoudan | جريدة السودان | ||||
Damascus | Syria | Almoktabas | االمقتبس | |||||
Damascus | Syria | Asreljadid | عصر الجديد | |||||
Damascus | Syria | Hadicat Eladaab | حديقة الأدب | |||||
Aleppo | Syria | Jareedat El-Pharaat | جريدة الفرات | |||||
Damascus | Syria | Jareedat Esham | جريدة الشام | |||||
Tunis | Tunisia | Al Maaref | المعارف | |||||
Tunis | Tunisia | Al-Hadirat | الحاضرات | |||||
Tunis | Tunisia | El-Takaddom | Rue de la Verite | التقدم | ||||
Jedaida | Manouba | Tunisia | Jereedat Al-Marj | جريدة المرج | ||||
Istanbul | Türkiye | Al-Akhaa-Al-Usmani (Fraternite Ottomane) | الاخاء العثماني | |||||
Istanbul | Türkiye | Al-Insaaf (La Justice) | الإنصاف | |||||
Istanbul | Türkiye | Kalimat-Al-Hack (Le Mot Veritable) | كلمات الحق | |||||
Istanbul | Türkiye | Shams-Al-Hackayek (Soleil des Verites) | شمس الحقائق | |||||
New York City | New York | United States | Addalil | A. | Milkie | 1904 | الدليل | |
New York City | New York | United States | Al-Hoda | The Al-Hoda Co. | 1898 | الهدى | ||
New York City | New York | United States | Al-Kalimat | Bishop Raf. | Hawaweenee | 1904 | الكلمات | |
New York City | New York | United States | Al-Kaown | Nagib | Sawaya | 1907 | الكون | |
New York City | New York | United States | Al-Mohajer | Ameen | Ghorayeb | 1903 | المهاجر | |
Lawrence | Massachusetts | United States | Al-Wafa | The Y. M. of Zahley Ass'n | 1906 | الوفاء | ||
New York City | New York | United States | Gerab-El-Kurdi | Antone | Zraik | 1902 | جراب الكردي | |
New York City | New York | United States | Kawkab America | Said | Shocair | 1891 | كوكب أميركا | |
New York City | New York | United States | Mirat-al-Gharb | Nageeb M. | Diab | 1899 | مرآة الغرب | |
Montevideo | Uruguay | Al-Urwat-El-Wuthqa | Elias G. | Cottan | 1907 | العرواة و الوثقى |
bottom of page